中意—湖泊富营养化防治项目（BATLAKE）的主要目的是利用意大利在湖泊富营养化防治方面 的先进技术和成功经验，为中国湖泊富营养化防治提出具体的指导方针和科学工具，从而支持类似水污染问题的治理。项目将通过数据采集与监控系统 （SCADA）对洞庭湖污染状况实施动态监测，并对现有污染控制设施和工程进行成本效益分析和优先行动的分级评价，为示范区洞庭湖富营养化综合防治提供技 术支撑，从而为中国湖泊的综合治理提供借鉴经验。

BATLAKE项目通过对示范 区洞庭湖相关数据的调研分析以及对国际先进经验的研究，分析了洞庭湖区域的水环境污染特征，详细调查了示范区域有关点污染源的重要信息，对所采集的数据进 行分层整理，建立了示范区域GIS数据库；并设计建立了数据收集和监控系统（SCADA），为洞庭湖岳阳南湖区的富营养化防治提供了技术支持。

中 意环保合作中国湖泊富营养化防治技术项目的成果包括多项针对技术或政策的建议，如建立数据收集与监控系统（SCADA）、设计示范项目、编制示范区规划指 南等。项目的另一重要成果是加强了地方（省级及市区级）环保系统在湖人赴意大利考察和学习，并邀请意方专家来华对技术人员进行培训等。