华盛顿——美国环境保护局（EPA）宣布新基金提供26亿美元资金，用于协助各州、各部落及各地区改善全美的饮用水和废水基础设施。此项资助活动推动了特朗普总统重建全国老化水务基础设施、创造当地就业机会以及确保人人都有安全清洁用水的计划。

       州立循环基金（SRFs）需要各州提供匹配比例的资金、偿还贷款并支付回流基金的利息。经过30多年的联邦政府资本化拨款和各州的出资，大约已有800亿美元投入此类项目。根据环保局的全国饮用水和废水需求量估算，水务基础设施的改善需要投入7430多亿美元。通过贷款偿还和投资收益，州立循环基金已利用这些资金为全国39,900多个水质基础设施项目和14,500个饮水用项目提供了1700多亿美元的财政资助。

       今年，环保局在新联邦政府拨款基金中拨出10多亿美元用于饮用水州立循环基金（DWSRF）。此项资金可用于贷款，帮助饮用水系统安装控制装置，处理PFAS（全氟烷基磺酸盐）等污染物，拆除老旧供水铅管等措施，改善配水系统。此外，饮用水州立循环基金还向各部落、各地区及哥伦比亚特区提供5000多万美元用于饮用水系统的升级。

       环保局还通过新的联邦授权，向清洁水州立循环基金（CWSRF）划拨了约16亿美元。此项资金可用于广泛的水务基础设施项目，包括更新老化的废水基础设施，实施循环用水，以及处理雨水。清洁水州立循环基金向各部落、某些地区及哥伦比亚特区提供6400多万美元用于基础设施项目。

       饮用水州立循环基金对阿拉斯加州的资助额为11,004,000美元。清洁水州立循环基金对阿拉斯加州的资助额为9,506,000美元。

       背景：

       在清洁水和饮用水州立循环基金项目中，环保局资助了50个州和波多黎各，将州立循环基金贷款项目资本化。各州和波多黎各出资20%以配套联邦政府拨款。51个州立循环基金项目发挥类似基础设施银行的作用，对符合资格的接收人提供低利率贷款用于饮用水和清洁水基础设施项目。随着贷款本金和利息的偿还，饮用水州立循环基金或清洁水州立循环基金可循环使用。资金返还给各州的循环贷款基金后，各州便可向其他合格的接收人提供新的贷款。

       2018年，州立循环基金承诺出资96亿美元用于饮用水和清洁水基础设施贷款和再筹资，实际出资88亿美元用于饮用水和清洁水基础设施。